Fontana Tancredi em Brindisi

Fontana Tancredi em Brindisi

O seguinte artigo foi escrito por Pierluigi Papa, criador e editor do site brindisimedievale.blogspot.it, inteiramente dedicado à história da cidade de Brindisi.

boa leitura.
Fontana Tancredi (Brindisi) antes da restauração

Fontana Tancredi (Brindisi) antes da restauração

o Fontana Tancredi, nomeado Fontana Grande, É o mais antigo entre os brindisine fontes, já existe no Brundisium Roman na atual Viale Provincial San Vito entre os distritos Minnuta e Casale, o que era um trecho de via Appia¹.

em agosto 1192 em Catedral Brindisi² eles celebraram o casamento do filho do rei da Sicília Tancred de Altavilla³, Ruggero⁴ com Irene Angelo⁵, filha de’imperador, o basileus, Constantinopla Isaac II⁶. O pai do noivo, para celebrar este evento decidiu construir a fonte da época romana existente que foi colocado um’ inscrição em latim, não legível:

“de Gerace
Millesimo ano;
Em segundo lugar, nosso Senhor Tancredo
O rei invencível TERCEIRO
E com sucesso nosso Senhor
filhas Rogério glorioso rei
O indiction PRIMEIRO agosto deste uso é para a honra disse reis”

em idade média, a água da fonte foi usado não só para abeberamento dos animais de viajantes que chegaram na cidade como peregrinos à Terra Santa mas também para o’irrigação de jardins circundantes e para o necessidades de cidadãos. Pasquale Camassa⁸ em sua “Guia de Brindisi” Ele descreve uma citação com a qualidade da água que flui com “a melhor água”⁹.

em 1540 o governador da província, Ferrante Loffredo¹⁰ Ele decidiu restaurar parte da rua e ampliar a fonte no centro colocando três brasões parede: ele o citt๹ crista ao centro, quello¹² Ferrante Loffredo à esquerda e à’arme¹³ de Carlo V¹⁴ no direito. Para comemorar o’ evento, o governador decidiu deixar uma segunda inscrição em latim, que convida os viajantes que parar para saciar a sua sede após uma longa viagem:

“ao peregrino
APPIA APPIO FONTE aedita rei específico
AMBO FERDINAND Loffredo HEROE ESTABELECIDO
O QUE bebida STA e vá em frente e julgado por esses interesses sejam aceites por todos os três chefes ganhos
SINDACO Jean Marie Stefanie DE Pubblica
Brindisi IMPENSIS SIM D. MDIL” ¹⁵

em 1828 a fonte estava em estado de total ruína, quase atingiu o limite de colapso total, a decisão foi tomada para fazer uma segunda restauração.

Dois projetos de restauração para preservar o monumento foram feitas em 1998-1999 e 2011 quando o Município de Brindisi decidiu atribuir o fundos para reestruturação do monumento e redesenvolvimento a área circundante, com a remediação do jardim e colocação de bancos e novo sistema de iluminação, a razão reabrir a Brindisi 21 fevereiro 2013, sob a administração de Mayor Cosimo Consales¹⁶ com uma cerimônia com a presença de autoridades políticas e religiosas.

A estrutura é composta por uma parede rectangular, por dois edicole¹⁷ laterais em arco para sexto acuto¹⁸ com cúpulas estilo árabe, por uma junta captação de água quente que flui a partir de bocas de máscaras, também presente em quiosques.

Referências:

  • Bascapè Giacomo, Marcello Del Piazzo, Sinais e símbolos. Heráldica público e privado medieval e moderna, Roma, Ministério do Património Nacional e Cultura, 2009 (nota 12)
  • Pasquale Mad, Guia de Brindisi, Brindisi, Edição comercial, 1910;
  • Alberto Del Sordo, Brindisi Retratos, apresentação de Aldo Vallone, Bari, 1983 (nota 8);
  • Pierluigi De Vecchi e Cerchiari Elda, Art in Time, Milano, Bompiani, 1991 (nota 17-18)
  • Hubert Houben, Tancredi. Contagem de Lecce, Rei da Sicília, Galatina, despedida Publisher, 2004 (nota 2);
  • Jurlaro Rosario, epígrafes medievais brindisine, Estudos Salento, UMA. 13, 1968, pp. 231-277 (nota 7);
  • Maddalena Giuseppe Tarantino e Francis P., Dos sinais que ainda estão para ser visto na cidade de Brindisi, Brindisi, Ed. Alfeo, 1989 (nota 12)
  • Papadia Vittorio, Brindisi: do paganismo ao cristianismo, Latimer, Neografica, 2002; (nota 3);
  • Richard de San Germano, o Chronicle, trad. em G. Sperduti, Cassino 1999, pp.29-30. (nota 2);
  • Ribezzi Petrosillo Victory, Guia de Brindisi, despedida Publisher, Galatina, 1993;
  • Sirago Vito Antonio, Brindisi na época de Augusto, dentro “negócios Brindisi”, v. 1, n. 11, 1979, pp. 21-38 (nota 1);
  • Vitolo Giovanni, idade média. O carácter original da idade de transição, Florence, Sansoni, 2000; (nota 3)

SITOGRAPHY: http://www.treccani.it (nota 6)

NOTA:

¹ o via ápia É uma estrada romana longa 360 milhas romanas, cujo trabalho começou sob o cônsul Appio Claudio Cego (350-271 A. C.) (anos. Marcus Claudius) em 312 A. C., e passa Aricia (hoje cachos), mercado Ap'pius (hoje Sezze), Anxur (hoje Terracina), reunião (hoje fundos), Itri, Formiae (hoje Formia), Minturnae(hoje Minturno), Sinuessa (hoje Mondragone), Capua (hoje Santa Maria Capua Vetere), Vicus Novanensis(hoje Santa Maria a Vico) em seguida, passar para o sacudindo Arpaia, na atual província de Caserta. cruzando o ponte em rio Isclero Ele foi atingido Caudium (hoje Montesarchio), e ao longo da Monte Mauro, Ele é descendente em direção Apollosa e córrego Corvo. Depois de passar por uma série de pontes que ele é atingido a Beneventum(hoje Benevento) em seguida, para Venusia (hoje Venosa), Sylvium (hoje Gravina di Puglia), compra(perto de presente Santeramo), Subplatia (perto de presente Laterza), Canales (hoje Palagiano) eTarentum (hoje Taranto). Da cidade Ionian continuou a Urra (hoje Oria) para a cidade de destinoBrundisium, cidades que tinham importância para os romanos graças à sua porta.

² Segundo o cronista Richard de San Germano (San Germano volta 1170-1243), o casamento seria celebrado em 1191 e também a cerimónia de inauguração oficial, conforme descrito no seu trabalho “Chronica”: “1191. (…) re Tancredi, passando de Sicília em Puglia, vedar uma montagem grave em Termoli, Ele viaja em Abruzzo, sitia a contagem de Rinaldo e obriga-o a voltar sob o seu poder; e aqui, indo para Brindisi, Ele dá casou com a filha de Isaac, Imperador de Constantinopla, ou seja Urania, seu filho Ruggero, sua segunda genito. E solenemente comemorado o casamento em Brindisi e aqui seu filho coroado rei, apelidado do rei voltou para a Sicília triunfante e gloriosa (…).”

³ Também conhecido como Tancredo de Lecce (Lecce, cerca de 1138-20 fevereiro 1194). ele se tornou Contagem de Lecce, Norman County que inclui o presente Ostuni, Oria, tribunais, Camisolas, Otranto, Nardò, Torchiarolo, Squinzano, Novoli, Trepuzzi, Arnesano, Carmiano, Monteroni, Surbo, San Pietro in Lama, Lequile, San Cesario di Lecce, San Donato di Lecce, Cavallino, Lizzanello, Vernole, Melendugno, Roca; Merine, Caprarica, Galugnano, Lecce, Pisignano, Acquarica, Strudà, Vanze, Acaia, Cerceto, Serrano, Stigliano.
Brindisi como outras cidades portuárias de hoje Puglia, Taranto, Bari, Gallipoli Eles foram capturados por Roberto d'Altavilla, conhecido como Robert Guiscard (Hauteville-la-Guichard, 1025 sobre - Kefalonia, 17 Julho 1085 )em 1059. em 1161 ele participou da levante Palermo, comandado pelo nobre Matteo Bonello com a intenção de depor King William I, disse ol Pequeno (Palermo e Monreale, 1131-Palermo, 7 maio 1166), primo do mesmo Tancredi, em favor de Roger IV. Tendo invadiram o palácio real em 9 março 1161 e preso em segredo o mesmo rei, o povo decidiu não seguir a rebelião e os rebeldes foram forçados a libertar o rei em 11 de Março 1161. Ele foi capturado pelo rei e obteve seu “perdão” tomar essa decisão de mandá-lo para o exílio em Constantinopla até o ano de morte do rei normando no 1166 com a ascensão ao trono de seu filho William II, dizer Bom (Palermo, Dezembro 1153-Palermo, 18 novembro 1189).
Tancredi é conhecido por suas expedições militares 1174 enviando uma frota para Alexandria ao apoioFatmidi, dinastia xiita Ismaili, contra o rei Saracen Saladin (Tikrit, 1137-Damasco, 4 março 1193), mas a revolta foi suprimida, e assim os normandos saqueado ao longo das costas do Mediterrâneo.
em 1185 ele partiu para a Durazzo para atacar o Império Bizantino, mas ganhou uma derrota sofrida pelo BasileusAlessio I Comneno (Constantinopla, 1056-Costantinopoli,15 Agosto 1118).
em 1186 Tancredi, com seu fiel almirante Brindisi Margarito de Brindisi (1145 um cerca de-1197 1200), Eles decidiram ajudar Isaac Comneno de Chipre (1155 circa -1195/1196), rebelou-se contra os bizantinos, com grande sucesso, e graças a isso a Brindisi foi nomeado pRimo o ministro monarquia, comandante naval e ele é atribuído o título de Contagem de Malta.
em 1189 King William II da Sicília morreu e abriu a questão de quem seu sucessor entre sua tia Costanza d'Altavilla (Palermo, 2 1154-Palermo em novembro,27 novembro 1198 ), que deve ser um digno sucessor, mas ele teve a oposição dos cavaleiros normandos, pois não gostava de seu casamento com o rei de dinastia Suábia ou casa de Hohenstaufen, Henry IV (nomeado, Novembro 1165-Messina,28 setembro 1197). A situação entrou em favor porque o imperador Tancredi Frederick Barbarossa (Waiblingen,1122-Saleph,10 Junho 1190) Ele estava envolvido em terceira cruzada (1189-1192) dentro Terra Santa, O casal foi forçado a ficar em Alemanha, e assim em novembro 1189 Tancredi se tornou Rei da Sicília com uma cerimônia de coroação uma Palermo eo consentimento oPapa Clemente III (Roma, cerca de 1130-Roma, 20 março 1991).
em 1190, Richard I de Inglaterra, dizer Lionheart (Oxford, 8 Setembro 1157-Châlus, 6 abril 1199) , d re’ Inglaterra, e Philip II Augusto (Gonesse, 21 agosto 1165-Mantes-la-Jolie, 14 Julho 1223) , Rei da França, Eles foram forçados a parar em Porto de Messina por causa de tempo terrível, em particular por causa datempestades de inverno. A convivência entre os dois não durou muito tempo devido a divergências relacionadas com assuntos pessoais, e assim o rei francês deixou Sicília, enquanto o rei Inglês foi porque ele tinha que esclarecer a situação de sua irmã Joan of England (Angers, Outubro 1165-Rouen, 24 setembro 1199), viúva do rei Guglilemo II o Bom, travada pelo rei em Castelo Zisa, na cidade de hoje Cefalu, para a questão do dote, como ele não tinha obtido as crianças de seu marido, mas o rei Norman concedeu-lhe apenas metade do dote e assim o rei Inglês, aborrecido, Ele decidiu demitir o Tancredi cidade siciliana forçado a fazer um acordo.
Não há paz para Tancredi, porque Henry IV decidiu atacar o reino da Sicília, com a ajuda de frota de Pisa, obtenção de uma derrota por Norman e, consequentemente, a imperatriz Constança foi capturado e preso emSalerno.
O vêm da morte 20 fevereiro 1194 para uma doença ainda não totalmente compreendido, deixando o reino a seu filho mais novo William III, dizer surtida (Palermo,1185-1198) sob a regência mãe Sibylla de Acerra, também conhecido como Sibilla Acerra (Acerra, 1153-1205), Ela viu que seu filho Roger tinha morrido no ano anterior, e uma captura pelo Emperor enganar a rainha Sibilla, arruinando o William inocente, tornando-se rei da Sicília em 1194.

Roger III de Sicília (1175- Palermo, dezembro 1193). E’ o filho mais velho do rei Tancredi e rainha Sibilla. Ele foi nomeado Duque de Apulia em 1189. Ele morreu com a idade de 19 idade.

Irene Angelo (Constantinopla, 1181-Castello Hohenstaufen, 27 Agosto 1208), em grego paz, Filha de Isaac III e Princesa Irene provavelmente dinastia de Paleoligi, tornou-se Princesa do Reino de Sicília com casamento com o príncipe Roger da Sicília. Quando o reino da Sicília foi subjugado aos Suevos, a princesa foi preso e 1197 ela se casou com o filho, Filipe da Suábia (Agosto 1177 -Bamberga, 21 Junho 1208).
Ele morreu em 1208 na residência do Hohenstaufen, com probabilidade por causa do nascimento de seu filho mais novo.

Isaac II Angelus (Setembro 1156-Constantinopla, 8 fevereiro 1204), em grego “Isaakios II Angelos”, filho deAndronico Angelo e Eufrosine Castamofissa. Ele tornou-se imperador quando seu pai foi assassinado pela população bizantina 1185. Ele une forças com Saracen rei Saladin, em oposição ao Barbarossa para o terceiro cruzada. irmão Alessio Ele aproveitou a oportunidade do ressentimento popular nos privilégios das três repúblicas marítimas,Venezia, Genoa e Pisa em 1195 o deposto, cego e preso, mas ele foi libertado em 1203 por seu filhoAlexios IV ana (1182-Costantinopoli, 8 fevereiro 1204) graças ao apoio do veneziano e colocado no trono.
No ano seguinte, ambos foram mortos durante um levante popular pela Alessio Ducas (Constantinopla, 1140-Costantinopoli, dezembro 1205) , dizer Marzuflo por meios de suas sobrancelhas espessas.

Rosario Jurlaro (Francavilla Fontana, 23 março 1930) Ele tem chamado de Giambattista Casimiro (Senhora. D / 8, F.14 de Bibl.”Annibale de Leo” Brindisi) que reproduziu a forma das letras e abreviaturas de’ original. O U lido em língua latina foi utilizado o letras V e, portanto, “palavras corretas” é: “No ano de nosso Peru(por exemplo,)Oh e noventa SECV(n)fazer reg(n)ante d(omi)não(ost)ro Tancredo rei invencível, eo terceiro ano do reinado de d com sucesso(omi)não(ost)ro gloriosiss(imo) filho ou king EIVS de Roger(n)o primo MENSE de(gv)esses indicadores(ção) Este décimos opus factvs(m) à honra(m) eorv(n)o regvm”

Pasquale Pub (Brindisi, 24 Dezembro 1858-Mesagne, 10 dezembro 1941) Ele é conhecido por seu apelido de Brindisi “Papa Pascalinu”. E’ Ele é conhecido na história como um dos principais estudiosos do século XX Brindisi que contribuem para a publicação de livros como “Guia de Brindisi” publicado em 1897 e 1910, “Brindisini ilustre”em 1909 e “O Brindisi Roman” através de sua história e seu avanço monumental na 1934.
em 1890 Ele tomou o lugar de’ arqueólogo e grande amante de Brindisi, Giovanni Tarantini (Brindisi, 15 Novembro 1805-Brindisi, 9 fevereiro 1889) em Museu cívico, Museu Provincial de hoje “Francesco Ribezzo”. em 1921 fundo “Brigada de amantes de história e arte” e foi o promotor de Brindisi tradição melonata ferragostale.
o 7 dezembro 1941 a cidade será bombardeada, Camassa vai doer, com a sua casa destruída, e transportado para o hospital, onde morreu o Mesagne 10 dezembro 1941.

Pasquale Mad, Guia de Brindisi, Brindisi, Edição comercial, 1910, uma vez.

¹⁰ Ferrante Loffredo, governador Terra d'Otranto, região do então reino de Nápoles compreendendo o actualprovíncias de Brindisi (removendo Fasano e Cisternino), de Lecce, e parte província de Taranto e Matera até 1663.

¹¹ o cabeça de veado Foi usado como o emblema da cidade, ainda em uso. Eu Messapi Chamaram-lhe a cidade com o nome deBrunda, ou veados cabeça, porque se você olhar para a cidade através de um mapa, e anote o forma da cabeça do animal. o chifres, representado no emblema, simbolizar a Porto, em particular os ramos de porto interior: o Seno di Ponente (porta direita) e mama Levante (deixou a porta).

² ele brasão Ele é do tipo sannitico, também chamados de scudo francês moderno, de forma retangular onde cantos inferiores eles são arredondado por arcos de um círculo com um raio de metade módulo. No caso do Loffredo punta édecorado por um decoração da fita descansando em uma base em simples, circular linear. O revestimento de braços em pedra branca é abraso em corpo do escudo onde você pode notar de destacamentos e irregularidade em margem esquerda, e também em'Canto inferior direito e em'Canto superior esquerdo de cornija com um cinto usado einterrompeu em diferentes pontos.

¹³ o imperador Carlo V ele inseriu sua arma em todas as fortificações da cidade, por exemplo, está presente a Porta Mesagne e Porta Lecce. Nell'arme são todos os seus bens, o Reino de Espanha, o Sacro Império Romano, Reino de Nápoles e Ducado de Borgonha.

¹⁴ Charles de Habsburgo (Ghent, 24 Fevereiro 1500-Cuacos de Yuste, 21 setembro 1558). É conhecido como Charles I da Espanha, Imperador Carlos I de Espanha, Charles IV de Nápoles e Charles II, Duque de Borgonha. filho dePhilip de Habsburgo, dizer Feira (usado, 22 Julho 1478-Burgos, 25 setembro 1506) e Giovanna d'Aragona (Toledo, 6 Novembro 1479-Tordesilhas,12 abril 1555), conhecida pela sua demência.
Apenas seis anos, em 1506 ereditò i territórios do pai, Eu Holanda, o Luxemburgo, eu’Artois e Franche-Comte.
em 1515 com a morte de sua mãe Giovanna, ottenne em território de Castela, e no ano seguinte em 1516 com a morte de seu avô materno Fernando II de Aragão, dizer Católica (SOS, 10 Março 1452-Madrigalejo, 23 janeiro 1516), herda o território de’Aragona. Não só herda os territórios espanhóis, mas também a Reino de Nápoles e colônia americana.
o 12 Agosto 1519 morre avô paterno Maximiliano I de Habsburgo (Wiener Neustadt, 22 Março-1459 Wels, 12 janeiro 1519) e ele foi eleito imperador do Sacro Império Romano em Frankfurt, enquanto a cerimônia de coroação teve lugar na Catedral de Aachen, uma vez que a sede do tribunal Charlemagne, o 23 outubro 1520 dall’Arcebispo de Colónia.
Desde esse dia vai ser o governante mais temido das outras potências européias, em particular, a partir de França Wladyslaw (Conhaque, 12 settembre 1494-Rambouillet, 31 março 1547) e de’ Inglaterra Henry VIII Tudor (Greenwich, 28 Londres 1491 e junho, 28 janeiro 1547).
em 1521 Ele decidiu ficar na Itália e ocupou a Ducado de Milão, sob controle francês, e quatro anos depois, em 1525 Ele derrotou o exército francês em batalha de Pavia. As outras cidades italianas, particularmente Venezia e Florence com a adição de papal States, temendo a ameaça imperial decidiu aliar-se com a França.
em 1529 foi assinado um acordo entre Carlos V e Francisco I da França, Pás de Cambrai, que põe fim a todas as reivindicações francesas na Itália.
em 1530 o imperador apoiar a dinastia de Medici, na cidade de Florence, e nesse mesmo ano Papa Clemente VII (Florence, 26 1478-Roma, em maio, 25 setembro 1534) ele coroou Rei da Itália o 22 fevereiro a Bologna.
em 1536 Ele retomou as hostilidades contra a França por “importa Milan” primeiro com Francis I e mais tarde seu filho enrico II de Valois (Saint-Germain-en-Laye, 31 1519-Paris, em Março, 10 Julho 1559), até 1556 quando ele assinou o Paz Cateu-Cambrésis que definitivamente sancionou o domínio espanhol sobre.
Charles V não tinha resolver questões de política externa, mas também questões religiosas desde quarta-feira de 31 outubro 1519 um monaco agostiniano tedesco, Martin Luther (Eisleben, 10 novembre 1483 Eisleben,18 febbraio1546) Ele postou na porta de Catedral de Wittenberg o famoso 95 tese de que vai fazer um rebuliço na corte papal Roman. Então, o imperador decidiu lutar com os luteranos’ Édito de Worms o 1521, que os excomungados.
em 1526 e 1529 convocou dois dietas na cidade de Spira (atual Speyer na Alemanha), onde no primeiro que resultou numa suspensão temporária do Edito 1521 e ajudar’expansão do protestantismo, mas vai ser repudiado três anos depois.
em 1531 Eu príncipes protestantes decidiu fundar a Schmalkaldic League, com o qual eles irão para as armas de guerra 1546-1547 obtenção de uma vitória católica que será inútil por causa do reconhecimento do imperador Paz de Augsburg o 1555 a concessão do direito dos príncipes alemães para praticar a religião.
Outra das muitas questões que o imperador tinha de resolver é o “pergunta Otomano”. o Sultan Solimano 2 (Trabzon, 6 novembre 1494 Szigetvár, 6 setembro 1566) , em 1529 Ele se aproximou da cidade de Viena e sua frota atacada costas espanholas e’sul da Itália. O imperador não podia permanecer indiferente e decidiu atacá-los, conquistando Tunis em 1535 mas ele teve que se retirar por causa de uma terrível tempestade em uma tentativa de ganharArgel.
ele continuou política colonial em Americas de seus antecessores, mas a idade está começando a sentir por ele que decidiurenegar em 1555-1556 aposentar no Mosteiro de Yuste onde ele sai em 1558 partida coroa austríaca seu irmão Fernando I de Habsburgo (Alcalá de Henares, 10 Março 1503 em Viena, 25 Julho 1564) e coroa espanhola com todos os territórios em seu poder para seu filho Philip II (Valladolid, 21 maggio 1527-San Lorenzo de El Escorial, 13 setembro 1598).

¹⁵ A epígrafe na versão original: “assunção de um poço de uma caravana do rei de erodami os dois para Tancredo, bebida A Appian Ápio, e se apressam, e, stand by Ferdinando Loffredo no épico qvare verso instavrata, tendo estes três, mas as vantagens desses tribvs proceribvs do pvbblicis brvndvsinorvm impesis A.D Stefanie Maria, mãe de João, sendo lotado com sindaco. MDIL”

¹⁶ Cosimo Consales (Brindisi, 13 maio 1959). Ele foi nomeado prefeito de Brindisi, o 7 maio 2012.

¹⁷ Originalmente uma estrutura arquitectura, uma forma um tempietto que abrigava um estátua. eu’ concepção, um vão, Ele poderia consistir de um porta, janela um um’outra abertura, ou nicchia¹⁹ na parede, obtida por meio de doiscolunas o pilares, sorreggenti um Frontone de forma triangular o curvo ou cuspide.

¹⁸ E’ um elemento arquitectónico importante onde elementi curvilinei descarregar peso da construção sobrejacenteem piedritti. Os elementos onde’arco suportes são nomeados impostos e sua distância é chamado corda. Este consiste de quoins requerido pela Malta ou cimento e trancar cunha para cúpula Bow é nomeado chave: sua longe da corda ele é chamado seta. o superfície interna ele é chamado estradosso, enquanto sottarco é o fundo a estrutura. Os tipos de arco são classificados de acordo com sexto, isso é tudo’forma da curva, e podem ser classificados em arco para sexto aguda o a coração, arco segmentado o a sexta idiota, arco levantada,arco elíptico, arco em ferradura o moresco, Arco Tudor o Inglês, arcobotante, arco flexionado e arco lombato. Neste caso, é uma arco para sexto aguda, também chamado ogiva, Ele consiste no cUrva por duas secções de circulo com centro diferente que são unidas formando um punta.

É um ¹⁹ oco dentro do espessura uma parede que pode ser semicircular, retangular o poligonal, geralmente utilizado para acomodar uma estátua e fechado na parte superior com um quarto de uma esfera (foto da: brindisiweb.it/ e pugliapositiva.blogspot.it).