Un'immagine tratta dal film franco-nipponico "Lady Oscar"

Imagem tirada do filme franco-japonês “Lady Oscar”

Não há ninguém, credo, que eu não sei ou nunca vi Senhora Oscar, cartum japonês definido no período imediatamente anterior ao Revolução Francesa, um sucesso retumbante que não mostra sinais de diminuir ainda mais 30 anos após a sua criação e foi ao ar pela primeira vez.

o enredo é conhecido por todos: os eventos pessoais e sentimentais da beleza Oscar François de Jarjayes, criado por seu pai como homem, eles se sobrepõem a um fundo histórico real, entrelaçamento, de uma forma sábia e bem calibrada misturar de fantasia e verdade, com os fatos políticos e sociais que preocupavam a França no período entre o final do reinado de Luís XV e o início da Revolução.

Se ele mangá é muito famoso, muito menos é o xará e contemporâneo filme, que nunca recebeu o mesmo feedback positivo, talvez porque seja muito discordante, em termos de trama e caracterização dos personagens, do próprio papelão.

Embora da produção japonesa, ele filma Lady Oscar foi confiada à direção dos franceses Jacques Demy e para um fundida intérpretes inteiramente ocidentais: Catriona Macoll no papel do protagonista, Christina Bohm na de Maria Antonieta, Barry Stokes como André e Jonas Bergstrom por saltos.

Filmado em inglês e posteriormente dobrado em vários idiomas, o filme foi transmitido na Itália na noite de Natal em 1982, recebendo uma recepção calorosa.

Em nosso país, o soundtrack e “rumores” escolhido para o filme eram os mesmos que o desenho animado, um expediente que deveria torná-lo de alguma forma mais “familiar” aos ouvidos dos telespectadores, mas a ideia, enquanto bom em si mesmo, não teve o efeito desejado.

Um breve resumo vídeo você pode encontrar o filme na parte inferior da postar (foto da: animewebradio.wordpress.com) (vídeos: youtube.com)