Maria Antonietta (dal film "Marie Antoinette", 2006). A sentença de brioches atribuído a ela é uma falsa história

Maria Antonietta (por filme “Marie Antoinette”, 2006). A sentença de brioches atribuído a ela é uma falsa história

ainda estou a frequentar a escola primária a primeira vez que ouvi o nome de tração Maria Antonietta tudo buns, apenas para descobrir alguns anos mais tarde, essa frase a última rainha da França, não só nunca tinha falado, mas certamente nunca sequer pensou remotamente.

A idéia do consumo de buns as pessoas que morrem de fome nem sequer entrar na antecâmara do cérebro de sua esposa Louis XVI, Mulheres de muito mais inteligente e sensível do que os historiadores partidários e hostis queria dar a entender; a atribuição de’ frase inoportuno Marie Antoinette é o resultado principalmente ódio político, que se alimenta de calúnias e fofocas do amendoim criando equívocos que muitas vezes são proferidas durante séculos passados ​​como verdade histórica absoluta.

Longe disso: aqui estão o artigo que escrevi sobre isso por notizie.it

 

 

Maria Antonietta (dal film "Marie Antoinette", 2006)

Maria Antonietta (por filme “Marie Antoinette”, 2006)

Fique famoso na história para sempre uma frase que já é único, se a sentença é tão tolo a ponto de manchar a inteligência ea memória da vítima, então torna-se uma injustiça solene.

No entanto, isso é o que ocorreu contra Marie Antoinette Habsburgo-Lorena (1755-1793), a malfadada rainha francesa decapitado em Terror revolucionário completo, onde uma lenda atribui a expressão "As pessoas não têm pão? O que comer brioches!” que ele ordenou no momento do ataque da turba de Versailles em dias de outubro o 1789.

Aqui está a explicação do mal-entendido secular.

O filósofo e escritor Jean- Jacques Rousseau volta no sexto livro de confissões uma anedota: em 1741 Ele ficou por Madame de Mably pomba, secretamente, ele costumava beber um copo de vinho Arbois que tinha o poder de stimolargli apetite; sem se atrever a entrar na padaria como um cavalheiro vestido como imprópria, "Então" Rousseau escreve "Eu me lembrei da sugestão de uma grande princesa quando ela foi informada de que os camponeses não tinham pão: deixá-los comer brioche, disse. Então eu comprei um croissant ".

inimigos da rainha, usando a frase citada na história para denegrir, Eles correram para um fracasso retumbante: mesmo que o filósofo não menciona o nome da princesa em questão, certamente ele não podia ser de Marie Antoinette, que, em 1741, ano para o qual a anedota se refere, Ele não nasceu! (artigo adaptado a partir de: notizie.it) (foto da: sabinamiso.com).