francotiradores

Francotiradores durante la Primera Guerra Mundial. El término actual deriva precisamente de la Gran Guerra y del emperador Francisco José de Habsburgo. “francotiradores”

¿Sabes por qué yo? francotiradores, es decir, francotiradores, Se denominan así como así?

Hay términos que usamos comúnmente, sin darme cuenta, casi siempre ignorando su origen, que a veces nos deja sorprendidos.

Personalmente solo me enteré hoy, haciendo una búsqueda, el origen, bastante reciente, de esta palabra.

Se remonta a Primera Guerra Mundial y se refiere a Franz Joseph de Habsburg, esposo de la amada Sissi.

El emperador austrohúngaro, Como se sabe, fue apodado “Cecco Beppe” y la palabra deriva de este cariñoso y popular apodo “francotiradores”, que todos conocemos y usamos.

Con este nombre de hecho, en ese momento se indicaron los soldados austríacos con la mejor puntería en el tiro (véase también: https://www.pilloledistoria.it/9970/libri/leggere-regalare-regalarsi-natale-la-tregua-natale-ypres).

Elección aparentemente apropiada dado que incluso ahora usamos exactamente el mismo término y con el mismo significado (foto: laliberta.info).